Dalekie obserwacje z Małego Milicza [230+]

Na pograniczu słowacko-węgierskim znajduje się niewielkie pasmo Gór Zemplińskich, będących częścią większego pasma Gór Tokajsko-Slańskich. Najwyższym szczytem jest Wielki Milicz (słow. Veľký Milič, węg. Nagy-Milic) o wysokości 895 m n.p.m. Niestety jego zalesiony wierzchołek praktycznie uniemożliwia podziwianie dalszych panoram.

Nieco na południowy wschód znajduje się zaledwie 3 metry niższy Mały Milicz (słow. Malý Milič, węg. Kis-Milic). Na jego wierzchołku, już po węgierskiej stronie, stoi kilkunastometrowa wieża widokowa.

Położenie szczytu jest wyjątkowe. W kierunku wschodnim teren jest niemal zupełnie płaski – aż po główny łuk Karpat rozciąga się równina. Przy wysokości szczytu sięgającej blisko 900 m n.p.m. i otaczającym terenie położonym na wysokości około 100 m n.p.m. można było spodziewać się bardzo dalekich obserwacji.

28 lutego 2026, wyprawa o dwuosobowym składzie (Bartek i Sławek) stanęła na wieży widokowej Małego Milicza. Data wybrana nieprzypadkowo – tego dnia Słońce wschodziło za Pietrosem Czarnohorskim znajdującym się 223km od Małego Milicza.

Pierwsze zdjęcia z wieży, w dole jeszcze głęboka noc, a na horyzoncie pojawiają się zarysy Karpat

Połonina Równa z odległości 102km (fot. Bartosz Siedlecki)
Można rozpoznać zarys Borżawy (fot. Bartosz Siedlecki)

Pora na dłuższe ogniskowe. Na kolejnych fotografiach będziemy się przesuwać w prawo (w kierunku południowym)

Pojawia się Borżawa (fot. Sławomir Cyzio)
Gorgany (fot. Sławomir Cyzio)
Tomantyk w Borżawie (fot. Bartosz Siedlecki)
Potężna Borżawa z odległości 127km (fot. Bartosz Siedlecki)
Gorgany, w dole Elektrownia Vojany (fot. Bartosz Siedlecki)

Na prawo od Gorganów zaczynają się odleglejsze pasma Karpat, Czarnohora, Marmarosze, Góry Gutyjskie.

Na zdjęciu widać Gorgany (Menczuł), Świdowiec (Bliźnica) oraz Czarnohorę (Pietros). (fot. Bartosz Siedlecki)

Do Czarnohory wrócimy jeszcze pózniej, przy okazji wschodu Słońca.

Marmarosze (fot. Sławomir Cyzio)
Zbliżenie na Marmarosze (fot. Sławomir Cyzio)
Marmarosze z Małego Milicza (fot. Bartosz Siedlecki)

Pora na Góry Gutai

Góry Gutyjskie (fot. Bartosz Siedlecki)
Zbliżenie na rejon Pietroasy i Ignis (widoczne delikatnie dwa nadajniki) (fot. Bartosz Siedlecki)
Gutai (fot. Sławomir Cyzio)
Zbliżenie na góry Gutyjskie z Małego Milicza (fot. Sławomir Cyzio)

Znacznie bardziej na południe, można było dostrzec zarys Apusenów

Apuseny z Małego Milicza (fot. Bartosz Siedlecki)

Wracamy do Czarnohory, wschodzi Słońce

Wschód Słońca za Pietrosem (fot. Sławomir Cyzio)
Wschód Słońca za Pierosem (fot. Bartosz Siedlecki)
Wschód Słońca za Czarnohorą z Małego Milicza (fot. Bartosz Siedlecki)
Potężna czerwona kula wznosząca się za Pietrosem (fot. Sławomir Cyzio)

Po wschodzie Słońca można było delektować się widokami

Wschód Słońca na Małym Miliczu (fot. Bartosz Siedlecki)
Nieco na prawo można było dostrzec zamek Füzér. (fot. Sławomir Cyzio)

Symulacje (http://www.udeuschle.selfhost.pro/panoramas/makepanoramas_en.htm):

Symulacja widoku – Borżawa, Gorgany
Symulacja widoku – Czarnohora, Marmarosz
Symulacja widoku – góry Gutyjskie
Symulacja widoku – Apuseny

Na blogach autorów można znaleźć szerszy opis obserwacji
Sławek:
https://www.h300.pl/2026/03/pietros-z-maego-milicza-223-km.html
https://www.h300.pl/2026/03/dalekie-obserwacje-marmarosze-z-kis-milica.html
https://www.h300.pl/2026/03/dalekie-obserwacje-gory-gutyjskie-z-kis.html
https://www.h300.pl/2026/04/dalekie-obserwacje-borzawa-gorgany-z.html
Bartek:
https://obserwacyjny.blogspot.com/2026/03/dalekie-obserwacje-z-maego-milicza.html

Zdjęcie przedstawia: Apuseny, Góry Marmaroskie, Świdowiec, Góry Gutyjskie, Gorgany, Borżawę
Zdjęcie wykonane z: Mały Milicz (słow. Malý Milič, węg. Kis-Milic) [Słowacja/Węgry], Góry Zemplińskie
Odległości: Góry Marmaroskie: Mihailecu 235km, Apuseny: Buteasa 228km, Czarnohora: Pietros 223km, Świdowiec: Bliźnica 209km, Gutyjskie: Gutaiul Mare 203km
Zdjęcia wykonano dnia: 28 luty 2026r
Autor: Bartosz Siedlecki, Sławomir Cyzio
Aparat: Nikon D750 + Nikkor 200-500 f/5,6 (B. Siedlecki), Nikon D5300 + Sigma 150-500 (S. Cyzio)

Podobne wpisy: